Accompagnement personnalisé en japonais avec Aleksandra Korchagin
Après une carrière d'interprète multilingue pour événements internationaux comme Paris Fashion Week ou Maisons et Objets et dans le monde corporate japonais, je me consacre aujourd'hui entièrement à l'enseignement. Auto-entrepreneure passionnée et conceptrice pédagogique, je garde un pied dans le monde académique en tant que chargée d'enseignement aux cours du soir à l'Université Bordeaux Montaigne.
Quadrilingue certifiée (russe native, français DALF C2, anglais, japonais JLPT1), je conçois des programmes variés et adaptés pour vous accompagner dans un apprentissage du japonais authentique et personnalisé.
Découvrez votre potentiel japonais
Ma mission
En tant que coach linguistique passionnée de japonais je veux vous transmettre bien plus qu'une langue : une ouverture sur une culture riche et complexe.
Aujourd'hui, les entreprises japonaises s'ouvrent de plus en plus à l'emploi d'étrangers, mais elles attachent une importance capitale au respect de leur culture. Maîtriser le japonais devient donc un atout décisif pour saisir ces nouvelles opportunités.
Je vous accompagne pas à pas, en douceur, vers vos objectifs, car mon expérience m'a enseigné que chaque apprenant a son propre chemin. Que vous visiez le JLPT, une évolution professionnelle, vous installer au Japon ou simplement l'épanouissement personnel, je conçois avec vous le programme qui vous correspond.
A son rythme
Passionnée par la culture japonaise depuis mes études en Sciences Asiatiques, j'ai eu la chance de me former au Japon grâce à une bourse Monbusho. Je serai ravie de partager avec vous ma fascination pour cette langue et cette civilisation extraordinaires !
J'utilise principalement deux méthodes : Marugoto pour ceux qui veulent commencer à parler rapidement, et Minna no Nihongo pour ceux qui aiment aller en détail et prendre leur temps pour étudier le vocabulaire et la grammaire.
Apprendre le japonais pour le plaisir, c'est s'offrir une ouverture unique sur un monde riche en surprises.
Voyager au Japon
Voyager au Japon sans parler la langue peut être délicat, mais avec la bonne préparation, votre séjour deviendra une expérience inoubliable ! Fort de mon expérience de vie au Japon et de ma connaissance approfondie de la culture nippone, j'ai conçu une formation de 3 mois spécialement dédiée aux voyageurs. Vous apprendrez le japonais essentiel pour vous débrouiller dans toutes les
situations : transports, restaurants, hôtels, achats, urgences, mais aussi les codes culturels indispensables. Les habitants japonais apprécient énormément les moindres efforts pour parler leur langue - cela vous ouvrira les portes du Japon authentique et vous permettra de découvrir des villages reculés où peu de touristes s'aventurent. Cette formation vous donnera la confiance nécessaire pour créer de vrais liens humains.
Apprendre pour passer le JLPT
Le JLPT (Japanese Language Proficiency Test) est l'examen de référence reconnu mondialement et particulièrement apprécié par les Japonais. Souvent exigé pour étudier dans une université japonaise, faire un doctorat au Japon ou travailler pour une entreprise au Japon, ce certificat ouvre des portes essentielles.
Forte de ma certification JLPT1 et de mon expérience d'enseignement universitaire, je vous accompagne dans une préparation rigoureuse et efficace. Ensemble, nous travaillerons méthodiquement les quatre compétences évaluées : compréhension écrite, compréhension orale, grammaire et vocabulaire. Votre réussite au JLPT sera la clé de vos projets d'avenir au Japon.
Assistance commerciale
Forte de mon expérience d'interprète multilingue, j'accompagne les entreprises lors d'événements culturels et commerciaux prestigieux à Paris.
Je vous assure un service complet : interprétariat professionnel, aide à la vente et présentation de vos produits aux expositions internationales.
Mon expertise quadrilingue et ma connaissance des codes culturels garantissent une communication efficace et respectueuse avec vos clients internationaux.